Saltar para o conteúdo

Número de telefone local no país dos seus clientes

17 de novembro de 2026 · 5 min de leitura

No portal da volai pode encomendar um número local no país onde tem clientes: abra a página Comprar um número, escolha o país, confirme a encomenda e, assim que o número estiver ativo, as chamadas que os seus clientes lhe fizerem serão atendidas pelo seu agente de voz. Não precisa de uma delegação nem de uma central telefónica própria nesse país, não tem de entregar morada local nem documentos, e o registo junto do operador é tratado pela volai. Abaixo encontra onde pode obter um número, o que ele faz e o que não faz, a rapidez com que fica ativo e quanto custa.

Porquê ter um número local no país onde tem clientes?

Um número local ou nacional no país de quem liga transmite familiaridade: não é preciso marcar um indicativo internacional e a sua empresa parece estar no local. Para si, isso significa gerir as chamadas de todos os seus países num único sítio. Serve a uma empresa que vende em vários países, a uma loja que envia para o estrangeiro ou a um serviço que não tem delegação no país de destino e não quer ter.

Os usos típicos são simples. Uma loja coloca, na página de envios e devoluções, um número no seu país de destino, e o agente responde a perguntas sobre encomendas. Uma empresa de assistência tem um número próprio para cada país, de modo que o cliente liga para um número do seu próprio país. Uma agência de viagens ou um alojamento acrescenta um número local à sua oferta, e os hóspedes ligam para um número no seu próprio país. Nos três casos paga uma taxa pelo número a cada 30 dias, mais os minutos de chamada, sem delegação e sem central telefónica.

Convém ter uma coisa presente desde o início: um número noutro país serve apenas para chamadas. Voltamos aos SMS mais abaixo.

Em que países pode encomendar um número?

A lista de países vai mudando. A oferta atual e os preços estão na página de preços e, no momento da encomenda, na página Comprar um número do portal.

Neste momento, estão disponíveis estes países (a página de preços indica os mesmos países e preços):

PaísTipo de númeroPor 30 dias, sem IVAAtivaçãoChamadas efetuadas
Austrálialinha fixa, Sydney (+61 2)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Áustrianúmero nacional (+43 720)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Bélgicalinha fixa, Bruxelas (+32 2)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Bulgárialinha fixa, Sófia (+359 2)4,55 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Canadálinha fixa, Winnipeg (+1 204)1,63 €no prazo de uma horapara o país do número e para a Chéquia
Croácialinha fixa, Zagreb (+385 1)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Dinamarcanúmero nacional (+45)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Eslováquialinha fixa, Bratislava (+421 2)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Eslovênialinha fixa, Liubliana (+386 1)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Estados Unidoslinha fixa, escolha da área (+1)1,21 €no prazo de uma horapara o país do número e para a Chéquia
Estônianúmero nacional (+372 6)4,13 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Finlândianúmero nacional (+358 30)3,30 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Grécialinha fixa, Atenas (+30 21)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Islândialinha fixa, Reiquiavique (+354 5)9,13 €no prazo de uma horapara o país do número e para a Chéquia
Letônialinha fixa, Riga (+371 67)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Lituânianúmero nacional (+370 700)1,63 €no prazo de uma horapara o país do número e para a Chéquia
Méxicolinha fixa, Puebla (+52 222)5,80 €no prazo de uma horapara o país do número e para a Chéquia
Nova Zelândialinha fixa, Auckland (+64 9)3,30 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Países Baixosnúmero nacional (+31 85)1,21 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Polônialinha fixa, Varsóvia (+48 22)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Portugalnúmero nacional (+351 30)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Reino Unidolinha fixa, Londres (+44 20)1,21 €no prazo de uma horapara o país do número e para a Chéquia
Romênialinha fixa, Bucareste (+40 31)2,05 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Suécialinha fixa, Estocolmo (+46 8)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia
Suíçalinha fixa (+41)1,63 €normalmente em 1 dia útil, no máximo 3para o país do número e para a Chéquia

O que faz um número noutro país e o que não faz?

  • Chamadas recebidas: as pessoas ligam para o número local e o seu agente de voz atende. O número aceita, no máximo, duas chamadas em simultâneo. Como configurar o agente está descrito na documentação do agente.
  • Chamadas efetuadas: a partir do número liga o seu agente ou é enviada uma mensagem de voz; é possível ligar para a Chéquia. As chamadas para o próprio país do número só funcionam onde isso estiver ativado para esse país, por isso não o podemos garantir para todos. A coluna Chamadas efetuadas da tabela acima mostra que países podem ligar para o seu próprio país.
  • SMS: Um número noutro país não recebe nem envia SMS; serve apenas para chamadas. Os SMS são enviados e recebidos por outro tipo de número, e também o remetente partilhado os pode enviar, embora não seja possível responder às suas mensagens; o número para chamadas e SMS de Praga envia-os para números checos, e as restantes opções que tem à disposição constam da página de preços.

Ao escolher o país, pergunte-se de onde ligam mais clientes seus. Um número num país de onde, na prática, ninguém liga é uma despesa mensal desnecessária. Se vende em vários países, não tem de escolher apenas um: pode ter um número em cada um deles, dentro dos limites descritos na secção sobre a encomenda. Se precisar de ligar a partir do número para o país dele, confirme-o antes de encomendar na coluna Chamadas efetuadas.

O que tem de comprovar?

Nada. Não entrega morada local nem documentos, e o registo do número junto do operador é tratado pela volai. Só varia o tempo até o número ficar ativo:

  • onde o operador não exige registo, o número fica ativo no prazo de uma hora;
  • onde o registo tem de ser aprovado, normalmente em 1 dia útil e, no máximo, em 3 dias úteis.

A tabela acima mostra qual dos dois prazos se aplica a cada país. A taxa só é cobrada na ativação do número e, depois, a cada 30 dias. Enquanto o registo não for aprovado, pode cancelar a encomenda gratuitamente, mas duas encomendas canceladas em 30 dias bloqueiam durante algum tempo novas encomendas. Se existir no país um número pré-registado, fica ativo de imediato; o prazo exato é indicado no cartão do número, no momento da encomenda.

Na prática, daqui resulta uma regra simples de planeamento: encomende o número com antecedência. Se quiser publicá-lo no seu site ou numa campanha numa data determinada, conte com o prazo mais longo, ou seja, três dias úteis, mesmo que num país sem registo o número fique ativo numa hora. O preço dessa segurança é apenas começar a pagar o número um pouco antes de precisar dele.

Como se encomenda um número?

  1. Carregue saldo na sua conta, no portal. Um número noutro país só pode ser encomendado depois do primeiro carregamento; o saldo inicial gratuito não pode ser usado para isso.
  2. No portal, abra a página Comprar um número e escolha um país no mapa. O país da sua conta vem pré-selecionado.
  3. Confira o tipo de número e o preço por 30 dias (nos EUA, escolha uma área) e confirme a encomenda.
  4. Quando o número estiver ativo, atribua-lhe um agente que fale o idioma de quem liga nesse país.

Uma conta pode ter, no máximo, 2 números num país e 4 desses números no total (contam também os números de Praga do tipo número para chamadas e SMS); os números de voz e os números de telemóvel não entram no limite. Uma encomenda que ainda aguarda a aprovação do registo conta para o limite. Também pode encomendar através da REST API e do MCP.

Com um assistente de IA, pode encomendar através do MCP: este disponibiliza ferramentas para listar números, encomendar um, encaminhar um número para um agente e cancelar uma encomenda ainda pendente. Assim, pode incluir a encomenda no seu próprio processo de implementação, em vez de a fazer à mão, país a país.

Num país que ainda não pode ser comprado, vê o botão Avisem-me. Ele regista o seu interesse e a equipa da volai vê-o. Não envia um aviso automático quando o país passa a estar à venda, por isso consulte de vez em quando a página de preços ou a página Comprar um número.

Antes de encomendar, confira esta lista breve:

  • sabe em que país o número deve ficar e esse país está na oferta;
  • a sua conta tem saldo carregado, pelo menos, para cobrir a taxa de 30 dias;
  • tem um agente pronto para atender as chamadas, para que o número não toque sem resposta depois de ativo;
  • sabe quantos números já tem na conta, para não esbarrar no limite.

Quanto custa?

O preço de um número é por 30 dias e varia consoante o país. Os números da oferta atual custam a partir de 1,21 €. Cada número é pago em separado: dois números em dois países custam a soma dos respetivos preços por 30 dias. Uma chamada recebida custa 0,0209 € por minuto, e o agente de voz acrescenta 0,105 € por minuto. Um minuto de chamada efetuada para o país do número custa a partir de 0,008 €, e numa chamada efetuada pelo agente acresce ainda o custo do agente; as chamadas do agente são cobradas ao segundo. A tarifa exata para o país do número surge no cartão do número, no momento da encomenda, na página Comprar um número. Os preços dos números e as restantes tarifas estão na página de preços. Todos os montantes são sem IVA.

Depois de o número estar ativo, ligue-lhe você mesmo e confirme que o agente atende e diz o que deve dizer. Só então publique o número no seu site, nos cartões de visita ou em mensagens de correio eletrónico aos clientes. Para começar, consulte os preços na página de preços e encomende o seu número no portal, na página Comprar um número.

Experimente a volai - os primeiros 2 € são nossos

Registe-se em um minuto e a sua conta já tem saldo inicial para chamadas e um número - os SMS funcionam depois do primeiro carregamento.

Experimentar gratuitamente